FANDOM


Wciąż tu jestem. I wiem o wszystkim.
A
Kłamczuchy
Arc 1, Książka 1
Pll 1
Autor Sara Shepard
Wydawca Wydawnictwo Otwarte
Data publikacji 24 sierpnia 2011
Liczba stron 288
Seria
poprzednia
brak
następna
Bez skazy
Pretty Little Liars Version 3-0
PLL-Book-01
Pobrane (2)-1

Kłamczuchy- to pierwsza część serii książek o Pretty Little Liars autorstwa Sary Shepard. Oryginalnie została wydana przez wydawnictwo HarperTeen 2

października 2006r. W Polsce książka została wydana przez Wydawnictwo Otwarte 24 sierpnia 2011r. Oryginalny tytuł to "Pretty Little Liars".

German Pretty Little Liars
Pretty-Little-Liars

OpisEdytuj

Alison, szkolna gwiazda, znika w niewyjaśnionych okolicznościach. Rok później jej przyjaciółki: Emily, Aria, Spencer i Hanna, zaczynają otrzymywać niepokojące SMS-y. Ktoś zna sekrety, które chciały pogrzebać wraz z pamięcią o Ali.

Jak wiele dziewczyny są w stanie poświęcić, by prawda nie wyszła na jaw? 

StreszczenieEdytuj

TAK TO SIĘ ZACZĘŁOEdytuj

"Tak to się zaczęło" jest czymś w rodzaju rozdziału wprowadzającego. Poznajemy w nim wszystkie pięć kłamczuch. Każda z nich zostaje przedstawiona czytelnikowi. Oczywiście tutaj dużą rolę odgrywa Alison, ponieważ są to wydarzenia z dnia w którym zniknęła. Dowiadujemy się, że Aria, Emily, Spencer i Hanna uwielbiają i jednocześnie nienawidzą młodej DiLaurentis. Dziewczyny zaprzyjaźniły się w lecie, kiedy rodzice zgłosili je do pracy charytatywnej. To wtedy Alison po raz pierwszy odezwała się do koleżanek. Dla nich to było naprawdę coś wielkiego, ponieważ ona była popularna, a one właściwie nic nie znaczyły w tym całym nastoletnim świecie. Wkrótce zaprzyjaźniły się. Stanowiły wspaniałą piątkę. Niewątpliwie jednak to Ali była ich liderką. Była piękna, charyzmatyczna, ale była też okropną manipulatorką. Znała sekrety przyjaciółek, podczas gdy one, tak naprawdę nic o niej nie wiedziały. Czasami wspominała coś i znacząco patrzyła na jedną z dziewczyn, która wydawała się wtedy dziwnie zawstydzona. Podpuszczała je. Był koniec 7 klasy. Kłamczuchy postanowiły urządzić imprezę w stodole Spencer. Tam doszło pomiędzy nimi do sprzeczki i Alison znika i nikt nie wie co się z nią stało. Koleżanki zaczynają oddalać się od siebie. Mimo tego, że Alison była ich najlepszą przyjaciółką to dziewczyny się jej bały. A po jej zaginięciu poczuły u l g ę. Myśl, że Ali może nie żyć, przerażała je wszystkie, ale... jeśli nie żyła, przynajmniej ich tajemnice były bezpieczne. I były. Przynajmniej przez trzy lata.

POMARAŃCZE, BRZOSWINIE I CYTRYNY, O RANY!Edytuj

Pierwszy rozdział jest napisany z punktu widzenia Emily. Dom DiLaurentisów został sprzedany i wprowadza się do niego nowa rodzina. Jako, że pani Fields jest uważana nieoficjalnie za jednoosobowy komitet powitalny chce jak zwykle przekazać nowym mieszkańcom wielki, wiklinowy kosz powitalny. Prosi Emily, aby to ona poszła powitać nowych sąsiadów. Jak się okazuje w domu zaginionej Alison mieszka teraz intrygująca koleżanka Maia. Wchodząc do rezydencji Fields czuje się nieswojo i dziwnie. Czuje się też źle po stracie przyjaciółki. Dowiadujemy się trochę o tym jak zmieniły się kłamczuchy i że już nie utrzymują ze sobą kontaktów. Jeszcze nie wiedzą, że to co się stanie, zbliży ich bardziej niż kiedykolwiek.

DZIEWCZYNY Z ISLANDII (I FINLANDII) SĄ ŁATWEEdytuj

Rozdział drugi napisany jest z punktu widzenia Arii. Dziewczyna wraca z Islandii po dość długiej nieobecności. Jak się dowiadujemy wyjechała jesienią po zaginięciu Alison wraz z bratem i rodzicami - Ellą i Byronem. Tata Arii był profesorem sztuki. Dostał pracę w Islandii, gdzie pomagał gromadzić materiały do telewizyjnego filmu dokumentalnego na temat sztuki skandynawskiej. Podczas pobytu w Europie Aria rozkwitła. Wdawała się w liczne romanse z chłopakami, a jej życie towarzyskie szybko się rozwijało. Po powrocie do Rosewood czuje się zagubiona i jakby przytłoczona obecnością zaginionej Alison. Odwożąc brata na zajęcia spotyka przystojnego Noela, w którym niegdyś się kochała. Potem jedzie do baru i wdaję się w pogawędkę z nieznajomym, czarującym mężczyzną o imieniu Ezra. Ezra interesuje się literaturą, jest nauczycielem i wie dość sporo o Islandii. Po kilku szkockich lądują razem w toalecie, gdzie dochodzi między nimi do zbliżenia.

PIERWSZA BRANSOLETKA HANNYEdytuj

Tym razem przeżywamy dzień z perspektywy Hanny Marin. Przed zaginięciem Ali, była uważana za grubą. Przyjaciółka często naśmiewała się z niej z tego powodu. Po jej zaginięciu jednak chciała się zmienić. Latem, między ósmą a dziewiątą klasą zaprzyjaźniła się z Moną Vanderwaal po tym, jak nie przyjęto ich do drużyny cheerleaderek. Chciały schudnąć i wyglądać jak inne śliczne, szczupłe dziewczyny, które chłopcy podrzucają w górę. Ale kiedy stały się już szczupłe i przepiękne uznały, że to już nie modne i nie ma sensu pchać się do drużyny. Zawojowały w Rosewood i stały się jednymi z najpiękniejszych dziewczyn w miasteczku. Hanna nigdy nie powiedziała Monie jak, tak naprawdę schudła. Prawda jest taka, że zachorowała na bulimię (przejadanie się najczęściej tłustym jedzeniem i wymuszanie wymiocin). Marin zdobyła również serce chłopaka, o którym zawsze marzyła - Seana Ackarda, który ślubował czystość do ślubu. Dziewczyna wraz z Moną zaczęła kraść i czytelnicy mogą się o tym dowiedzieć w tym rozdziale, kiedy bohaterka kradnie jedną z bransoletek.

SPENCER NA ROZPALONYM BLASZANYM DACHUEdytuj

Ostatnią z kłamczuch jest Spencer. Wraz z rodzicami spędza wieczór w jednej z restauracji. Na kolacji ma pojawić się jej starsza siostra Melissa i jej nowy chłopak Wren. Spencer uwielbia rywalizacje, szczególnie jeżeli rywalizuje z Melissą. Niestety zawsze z nią przegrywała, była gorsza. Od małego żyła w jej cieniu. Tylko raz udało się jej zemścić na Melissie za wcześniejsze porażki. Kiedy była w 7 klasie jej siostra spotykała się z czarującym Ian'em Thomasem. Raz, kiedy się spotkali, Spencer pocałowała go w policzek na pożegnanie, a on zaczął ją całować. Potem młoda Hastings poszła pochwalić się Alison, ponieważ kiedyś rywalizowały o to, która prędzej poderwie starszego chłopaka, a pocałunek z Ian'em dawał jej dużą przewagę. Przyjaciółka jednak stwierdziła, że to nie fair w stosunku do Melissy i kazała wyznać Spencer co zrobiła, czasami posuwała się do szantażu. Spencer jednak wiedziała, że Ali nie kierowała się dobrocią serca. Była po prostu zazdrosna. Kiedy Melissa przedstawia swojego nowego chłopaka, Spencer jest zaskoczona, ponieważ nie jest podobny do żadnego byłego jej siostry. Czuje z nim nić porozumienia. Nagle okazuje się, że starsza Hastings i Wren zamieszkają w Rosewood i to na dodatek w stodole, do której miała przeprowadzić się Spencer! To jest dla niej nie do zniesienia, ale akceptuje to na spokojnie. Nikt nie będzie nią przecież manipulował, prawda?

MIŁE ZŁEGO POCZĄTKIEdytuj

Po raz kolejny spotykamy się z Arią. Dziewczyna pierwszy raz pod długiej nieobecności pojawia się w szkole. Czuje się nieswojo, ponieważ każde miejsce przypomina jej o zaginionej przyjaciółce - Alison. Na korytarzu zaczepia ją Noel i mówi o nowym nauczycielu literatury. Aria nie jest tym zbyt zainteresowana. Spotyka Hannę i na początku nie rozpoznaje jej z powodu ogromnej przemiany jaką przeszła (to samo tyczy się Mony). Lekcja się zaczyna, ale Aria nie jest na początku zbyt skupiona, zaczyna korzystać z telefonu. Tym czasem, nowy nauczyciel zauważa to i ją upomina. Dopiero w tym momencie Montgomery zauważa, że mężczyzna, który ma ją uczyć to Ezra z baru. Dokładnie ten sam Ezra. Wtedy otrzymuje dziwną wiadomość : Niespodzianka! Ciekawe, co by o tym powiedziała twoja pluszowa świnka... podpisaną jedną literą -A. Czyżby Alison wróciła i chciała uprzykrzyć jej życie?

EMILY TEŻ JEST FRANCUSKĄEdytuj

We wtorek Emily jak zwykle po lekcjach ma zajęcia z pływania. Tym razem jednak nie idzie na nie, ponieważ zamierza oprowadzić Maye - dziewczynę z domu Alison - po szkole i okolicach. Zanim dziewczyny się spotykają, czytelnicy mają okazję poznać Bena - obecnego chłopaka Emily. Podczas spotkania z Mayą dziewczyna prosi ją o uczestnictwo w zespole, na który zaprosiła ją wcześniej Sarah. Emily jednak mówi, że nie może na niego chodzić, bo przeszkadzałby jej w lekcjach pływania. Okazuje się, że starsze rodzeństwo Emily zawsze otrzymywało stypendia dla najlepszych pływaków i uczęszczało to prestiżowych szkół. Fields sądziła, że jeżeli nie uda się jej zrobić tego samego, rodzice uznają ją za sromotną porażkę. Zwierza się z tego Mai odprowadzając ją do domu. Kiedy dziewczyny wchodzą na podwórko, do Emily powracają wspomnienia - widzi napis EF + AD, który wycięła w drzewie przed laty, na znak uczczenia pamięci przyjaźni jej i Alison. Na pożegnanie całuje się z Mayą w policzki "jak francuski", a potem wraca na trening. Kiedy otwiera szafkę wypada z niej karteczka: Hej Em. Będę płakać! Ktoś mnie zastąpił! Teraz całujesz kogoś innego! z literką A. Z przerażeniem przyglądała się podpisowi. Emily pocałowała wcześniej tylko jedną przyjaciółkę. Dwa dni potem jak wycięła ich inicjały na pniu dębu. Półtora tygodnia przed końcem siódmej klasy. Alison.

SPENCER CHWYCIŁ SKURCZ (MIĘŚNIA NARAMIENNEGO)Edytuj

Spencer idzie na pierwsze w tym roku zajęcia z hokeja, gdzie spotyka Ian'a - byłego chłopaka jej starszej siostry Melissy. Ich spotkanie jest dosyć niezręczne. Po treningu Hastings wraca do domu bardzo obolała. Chcąc odpocząć wybiera się na kąpiel w ogrodowej balii. Nagle pojawia się Wren. Dziewczyna jest wobec niego nieco podejrzliwa, ponieważ miał wprowadzić się z narzeczoną dopiero za jakiś czas. Mężczyzna widzi, że Spencer jest zmęczona i serwuje jej masaż. Kiedy jednak dotyka jej ciała pod stanikiem, siostra Melissy ucieka speszona. Wraca do domu i wchodzi na maila gdzie znajduję wiadomość o treści "Spencer, pragnienie to bardzo proste słowo. Kiedy się czegoś pragnie, to bardzo chcesz to dostać. Zazwyczaj to coś nieosiągalnego. Ale przecież na tym zawsze polegał twój problem, co nie?". Hastings panikuje. Kto mógł to widzieć? Dostrzega, że notka podpisana jest literą "A". Kiedy patrzy w kierunku domu Alison, w oknie jej starego pokoju dostrzega poruszenie. Po pomieszczeniu chodzi jakaś osoba w blond włosach. Problem tylko, że jej nowi sąsiedzi są czarnoskórzy i żadne z nich nie jest blondynem.

Wiadomości od "A"Edytuj

Osobny artykuł Wiadomości od "A" w książkach

Do AriiEdytuj

  • Aria: Niespodzianka! Ciekawe, co by o tym powiedziała twoja pluszowa świnka... - A.
  • Aria, może on ma zwyczaj flirtować z uczennicami. Wielu nauczycieli tak robi... Zapytaj tatę! - A.
  • Aria, dostajesz dodatkowe punkty! Kocham cię. - A. P.S. Ciekawe, co by pomyślała mama, gdyby dowiedziała się o twojej, hm, koleżance z klasy... i o tym, że wszystko wiedziałaś!

Do SpencerEdytuj

  • Spencer: Pragnienie to proste słowo. Kiedy się czegoś pragnie, to bardzo chce się to dostać. Zazwyczaj to coś nieosiągalnego. Ale przecież na tym zawsze polegał twój problem, nie? - A.
  • A A A A A A: Ile razy mam powtarzać - NIEŁADNIE jest całować się z chłopakiem siostry.

Do EmilyEdytuj

  • Hej, Em! Będę płakać! Ktoś mnie zastąpił! Teraz całujesz kogoś innego! - A.
  • Wydawało mi się, że chcesz to dostać z powrotem. Całuję, A.

Do HannyEdytuj

  • Hej, Hanna. Od więziennego żarcia strasznie się tyje, więc domyśl się, co powie na to Sean, Tylko nie to! - A.
  • Hanno, nawet tata nie kocha cię najbardziej! - A.
  • Hanno, pamiętasz zieloną szczoteczkę Kate? Tak mi się zdawało! - A.

Do wszystkich czterechEdytuj

  • Wciąż tu jestem suki. I wiem wszystko. - A.

Galeria Edytuj

ZerwaniaEdytuj

  • Aria i Ezra: Aria i Ezra spotykają się w jego domu po imprezie u Noela. Dziewczyna dostaje wiadomość od A i pędzi z powrotem do domu, zostawiając telefon u Ezry. Następnego dnia po tym jak znajdują ciało Ali wraca do jego mieszkania, aby wziąć swój telefon. Zastaje tam Fitza, który jest zrozpaczony i zdenerwowany z jej powodu. Podczas nocy, a wysyłało do niej sms'y, które mężczyzna odczytywał i uznał, że Aria opowiadała swoim przyjaciołom o ich związku i robiła z niego głupca.
  • Hanna i Sean: Relacje Hanny i Seana stają się coraz bardziej napięte po tym jak chłopak nagle zaczyna się interesować przystąpieniem do klubu dziewic. Brunetka jest bardzo chętna aby uprawiać z nim seks lecz przy każdej okazji chłopak się sprzeciwia. Na imprezie u Noela, Hanna próbuje go uwieść w Lesie Męskości. Wtedy jego cierpliwość wobec niej się kończy i mówi jej, że nie chcę być z takim typem dziewczyny jak ona. Mówi jej także, że powinna się szanować i zrywa z nią.
  • Emily i Ben: Związek Emily i Bena staje się skomplikowany kiedy dziewczyna zaczyna się widywać z Mayą. Pływaczka zaczyna się zastanawiać nad jej związkiem z chłopakiem; myśli czy jest z nim szczęśliwa czy po porostu robi coś czego wszyscy od niej oczekują. Na imprezie u Noela, Ben przyłapuje swoją dziewczynę całującą się z Mayą. W napadzie złości wylewa na nich drinka.
  • Melissa i Wren: Gdy Wren poznaje Spencer, napięcie między nimi ciągle wzrasta. Ostatecznie dochodzi między nimi do pocałunku w stodole. Zauważa to starsza siostra Spencer i obserwuje ich z pewnej odległości. Melissa natychmiast zrywa z Wren'em i każe Spencer wyprowadzić się ze stodoły.

Nowe związkiEdytuj

  • Emily i Maya: Nowa dziewczyna z San Francisco, Maya powoduje, że Emily czuje i myśli o niej w sposób do którego nie jest przyzwyczajony. Dla niej jest to dziwne, ale orzeźwiające uczucie, które ma, kiedy spogląda na Mayę bardziej w seksualny sposób. Emily często na początku wyrzuca te myśli z siebie, jednak powoli przychodzi jej akceptacja, że jest lesbijką. Pomimo tego, że pocałowała Alison, nie wiedziała, że czuje pociąg do kobiet. Obydwie schodzą się na imprezie u Noela i wkrótce są przyłapane przez chłopaka Emily.
  • Spencer i Wren: Spencer spotyka chłopaka Melissy na przyjęciu w Filadelfii. Wren jest trochę przestraszony idealizmem, którym kieruje się cała rodzina Hastingsów, jednak zauważa, że Spencer taka nie jest i tym samym związuje się z nią w stodole, gdzie Spencer mieszkała. Jednakże, Melissa ich przyłapuje na gorącym uczynku.
  • Aria i Ezra: Ezra i Aria spotykają się w barze w Old Hollis. Po seksie w łazience, wymieniają się swoimi numerami telefonów. Następnego dnia odkrywają, że Ezra jest jej nowym nauczycielem rozszerzonego angielskiego. Z początku, Ezra chce utrzymać dystans, jednak Aria wykorzystuje Noela Kahna - jednego z uczniów z klasy, by sprawić, żeby Ezra był zazdrosny o nią.
  • Ashley i Darren: mama Hanny związuje się z młodym oficerem z policji w Rosewood w momencie, kiedy Hanna zostaje przyłapana na kradzieży i wandalizmie samochodu byłego chłopaka. Ashley obiecała Hannie, że zajmie się sytuacją związaną z policją, jednak nie sądziła, że w ten sposób.

Cytaty Edytuj

"Tylko nie to" - gra Alison, którą przejęła od Jasona. Mówiło się to gdy ktoś w otoczeniu był brzydki, żałosny lub nieszęśliwy.

"Spokojnie, morderco" - tak Alison powiedziała do Emily, która zawsze jej broniła. Było to w sytuacji kiedy Alison mówiła o robotnikach pracujących przy budowie altany na jej podwórku.
Aria: Ale tam środku miałam dostać Krzyczący Orgazm! - kiedy nie wpuścili ją do baru. Krzyczący Orgazm - drink

Alison: Wiesz co słyszałam? Sean bardzo lubi dziewczyny z dużym apetytem.

Hanna: Naprawdę?

Alison: Żartowałam

Alison: Wiecie co, dziewczyny jest taka jedna rzecz, którą mogłybyśmy zrobić.

Emily: Chyba nie będziemy znowu biegać na golasa?

Alison: Trochę za bardzo wam się to spodobało.

NawigacjaEdytuj

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki