| “ | "A" nie żyje, a my nadal knujemy w ciemnościach naszą linię obrony. | ” |
— Emily
| ||
Miss Me x100 to piąty odcinek 5 sezonu serialu Pretty Little Liars i 100 odcinek całej serii. Jego premierowy pokaz odbył się 8 lipca 2014r. na kanale ABC Family.
Opis
Wreszcie nadszedł ten dzień - pierwszy dzień Alison w Rosewood High School i ani żadna z Kłamczuch, ani Alison nie są na to tak naprawdę gotowe. Zdeterminowana Ali, przywdziewa maskę odwagi i wraca także, aby naprawić szkody, które poczyniło jej zniknięcie w zeszłym roku. Ale, czy przeprosiny wystraczą tym , których Alison skrzywdziła w przeszłości? Nie, jeśli Mona i jej armia moją cokolwiek do powiedzenia w tej sprawie.
Tymczasem do Rosewood wracają też Caleb i dawny wróg.
Wydarzenia
- Veronica powiedział Spencer, że rozstaje się z Peterem, ponieważ dowiedziała się, że on i Melissa kłamali w sprawie tego, gdzie byli w noc zabójstwa pani DiLaurentis.
- Wyszło na jaw, że Sydney współpracuje z Moną i Jenną, aby wygnać Alison z miasta. Pomaga im jeszcze jedna nie wyjawiona osoba.
- Dziewczyna znajdująca się w grobie Alison zostaje zidentyfikowana jako Bethany Young, siedemnastoletnia pacjentka Radley Sanitarium, która uciekła z ośrodka w noc zniknięcia Ali.
- W końcu wyjaśniło się, że Alison także czuje do Emily coś więcej niż przyjaźń.
- W tym odcinku powrócili Travis i Caleb.
- "A" powróciło w wielkim stylu wysadzając w powietrze dom rodziny Cavanaugh. Skutki wybuchu odczuł też dom Emily.
Streszczenie
W pierwszej scenie tego odcinka Hanna i Travis pracują w ogrodzie Hanny nad szkolnym projektem. Travis zauważa, że Hanna nie może skupić się na pracy i próbuje zapewnić ją, że nie istnieje żaden przepis, który każe jej do pójść jutro do szkoły razem z Alison. Hanna mówi, że chociaż żaden nie został zapisany, to musi to zrobić. Obawia się, że, kiedy Kłamczuchy wejdą do szkoły razem z Ali, wszyscy pomyślą, że znów są jej marionetkami. Travis zapewnia ją, że wszyscy wiedzą, jaka teraz jest Hanna. Dziewczyna stwierdza, że sama nie wiem, kim teraz jest.
Tymczasem Aria iEzra spacerują ulicami Rosewood, kiedy Ezra pyta ją, czy nadal ma koszmary związane z Shaną. Aria mówi, że wszędzie ją widzi i ciągle nawiedzają ją wspomnienia. Mężczyzna mówi, że jego zdaniem Aria sama to na siebie sprowadza i bardzo chciałby pomóc jej uporać się z tym. Dziewczyna zaczyna gładzić go po twarzy, ale zdaje sobie sprawę z tego, co robi i przestaje. Kontynuują spacer i Aria ujawnia Ezrze, że ciągle czeka, aż "A" przyśle jej wiadomość ze zdjęciem, jak stoi nad ciałem Shany. Ezra przypomina jej, że takie zdjęcie nie istnieje.
Po chwili z zaskoczeniem zauważają Alison, która pochyla się do okna czarnego samochodu i z kimś rozmawia. Aria woła ją, a wtedy samochód gwałtownie odjeżdża. Alison podchodzi do nich, pytając, czy są na randce, czemu zaprzeczają. Aria zastanawia się, z kim Ali przed chwilą rozmawiała. Dziewczyna tłumaczy się, że Kenneth zostawił jej podanie do szkoły na biurku w pracy, a że utknął w domu, rozmawiając przez telefon, więc jego lokaj podwiózł ją po dokumenty. Po drugiej stronie ulicy zatrzymuje się autobus, a, kiedy odjeżdża, stają oko w oko z Jenną.
W kuchni Hastingsów, Toby pyta Spencer, czy chciałaby, aby porozmawiał z jej ojciec, ale dziewczyna mówi mu, że ojciec jej unika. Toby pyta, czy Alison wie, co Peter zrobił jej matce, ale Spencer stwierdza, że nie chce jej nic mówić dopóki nie będzie na 100% pewna jego winy. Chłopak mówi, że ciężko mu wyobrazić sobie Alison jako ofiarę, ale dziewczyna zapewnia go, że Ali wyglądała autentycznie, kiedy powiedziała, że to, co przeszła ją zmieniło. Dziewczyna stwierdza, że nie zna prawdy, bo nie rozmawiała o szczegółach. Toby mówi, że może uwolnić się od toksycznej znajomości. Nagle jego telefon zaczyna dzwonić, okazuje się, że to Jenna. Chłopak mówi, że nie rozmawiał z nią odkąd wyjechała do Nowego Jorku. Po zakończeniu rozmowy, Toby mówi Spencer, że Shana nie żyje i prawdopodobnie została zamordowana.
Cała piątka Kłamczuch siedzi w pokoju Arii i dyskutuje o powrocie Jenny. Emily uważa, że Spencer nie może powiedzieć Toby'emu o tym, co stało się w Nowym Jorku, ale Aria jest przeciwnego zdania. Alison ciągle zerka przez okno, szukając Jenny i Emily każe jej się uspokoić. Dziewczyna mówi, że Jenna mogła płakać po Shanie w Nowym Jorku i nie musiała wracać do Rosewood. Hanna uważa, że Jenna wróciła tu, aby ukarać je za to, co zrobiły, na co Emily stwierdza, że może chcieć dokończyć to, co zaczęła Shana. Alison mówi, że chciałaby zrekompensować swoje czyny osobom, które nękała.
Następnego ranka, Alison przygotowuje się do szkoły. Widać, że stresuje się czekającym ją dniem. Przeglądając się w lustrze, mówi do swojego odbicia, że przeszła już o wiele gorsze rzeczy, więc da radę i dziś w szkole.
Tymczasem przed Rosewood High, Kłamczuchy czekają na przyjazd Alison. Hanna ma nadzieję, że może zrezygnowała z powrotu, ale myli się. Oczy wszystkich uczniów zwracają się w stronę Alison, która właśnie się pojawia. Dziewczyna przytula Cindy i Mindy i podchodzi do Kłamczuch, dziękując, że na nią czekały. Z pewnej odległości obserwują je Mona i Lucas. Kłamczuchy idą przez szkolny hall, kiedy Spencer zostaje wezwana do gabinetu dyrektora.
Kiedy Spencer wchodzi do gabinetu dyrektora, zastaje tam swoją matkę . Veronica informuje ją, że odchodzi od Petera i zabiera ją ze sobą.
Tymczasem, Lucas zaprasza Hannę na przyjęcia, które organizuje z okazji przyjazdu swojej dziewczyny do Rosewood. Hanna zgadza się na przyjście i pyta, czy może wziąć ze sobą Travisa.
W swoim pokoju, Spencer pyta matkę, co się stało. Veronica zwleka chwilę i mówi jej, że Peter zabrał ją do spa, ale nigdy się tam nie pojawiła. Pracowała razem z prywatnym detektywem i dowiedziała się, że Melissa i ojciec kłamali w sprawie miejsca swojego pobytu tej nocy, kiedy zginęła Jessica. Veronica zaczyna płakać i Spencer zapewnia ją, że sobie poradzą.
Emily, Aria i Hanna jedzą razem lunch. Emily bezskutecznie próbuje dodzwonić się do Spencer i zostawia na jej poczcie głosowej wiadomość, prosząc ją, aby odezwała się, gdzie jest, bo wszystkie się o nią martwią. Aria mówi, że zamierza odwiedzić Jennę po szkole, ale Hanna i Emily mówią, że nie może nic dla niej zrobić. Aria twierdzi, że przynajmniej może powiedzieć, jak przykro jej z powodu śmierci Jenny i ze złością odchodzi od stołu.
Sydney zaprasza Emily na wieczór karaoke. Emily zgadza się pod warunkiem, że będzie mogła mruczeć, a nie śpiewać. Niespodziewanie zauważa Paige, która mówi jej, że nie może znieść znajdowania się w jednym pomieszczeniu z Ali. Emily próbuje przekonać ją, że opuszczając szkołę z powodu Alison pokaże jej, że nadal znajduje się pod jej władzą. Zapewnia ją, że jest jedną z najsilniejszych osób, jakie zna i nie wolno jej o tym zapominać.
Tymczasem, Aria puka do drzwi domu rodziny Cavanaugh. Okazuje się jednak, że są otwarte. Aria nawołuje Jennę, ale nikt jej nie odpowiada. Chce już wychodzić, kiedy w kącie pokoju zauważa zapłakaną Jennę, która pyta, kim jest. Wtedy Aria wybiega z domu.
W pokoju Emily okazuje się, że dziewczyna zaprosiła w tym samym czasie Alison i Paige. Ali dziękuje jej, że dała jej okazję do przebywania z Paige w jednym pomieszczeniu. Dziewczyna przeprasza Paige za wszystko, co jej zrobiła i mówi, że ma szczęście, mając Emily za przyjaciółkę.
Hanna przychodzi do Spencer, aby dać jej pracę domową. Spencer mówi jej, że jest pierwszą osobą, o której pomyślała, kiedy dowiedziała się o rozstaniu rodziców. Hanna nie może uwierzyć, że Peter zaryzykował wszystko, aby zabić Jessicę. Do pokoju wchodzi Ashley, aby powiedzieć córce, że czeka na nią Travis. Pyta Spencer, czy w domu wszystko w porządku, bo widziała Veronicę w Bradbury. Spencer okłamuje ją, że nic poważnego się nie dzieje. Hanna uważa, że powinna była powiedzieć prawdę o rozstaniu, bo Ashley nigdy by tego nie oceniała. Spencer mówi, że myślała, że jej rodzice zawsze będą razem. Hanna zapewnia ją, że wraz z pozostałymi dziewczynami będą ją wspierać.
W pokoju Emily, Alison pyta Emily, czy chce zamówić coś do jedzenia, ale dziewczyna mówi jej, że ma już plany na wieczór. Ali pyta, czy w takim razie może z nią iść, ale Emily mówi, że zaprosiła Paige. Alison pyta, czy może zostać u niej w domu trochę dłużej, bo jej ojciec pracuje do późna, a nie chce siedzieć sama w pustym domu. Emily zgadza się, a kiedy wychodzi, Alison mówi jej, że ich ostatni pocałunek nie był tak jednostronny, jak dała jej do zrozumienia.
Hanna jest z Travisem wThe Brew. Zamawia kawę i niespodziewanie wpada na Caleba. Hanna powstrzymuje go od wdania się w bójkę z graczem lacrosse‘a Biffem i pyta, kiedy wrócił do miasta i czemu nie zadzwonił. Caleb zauważa kubek z napisem "Travis", który odbiera Hanna i odchodzi.
Na przyjęciu Lucasa, Hanna jest pijana i próbuje dodzwonić się do Caleba, ale nie odbiera. Niechcący upuszcza telefon i wtedy podchodzi do niej Lucas, podnosi go z ziemi i napełnia jej kubek ponczem. Hanna pyta o jego dziewczynę. Uważa, że jest wymyślona. Podchodzi Travis i zabiera pijaną Hannę z imprezy.
Tymczasem w szkole, Emily i Sydney kupują popcorn, kiedy dołącza do nich Paige. Mówi im, że słyszała od Bridget, że Jenna wróciła, a Shana nie żyje. Paige i Emily wyjaśniają Syndey, kim są Shana i Jenna oraz jaka relacja je łączyła.
Aria wraca do domu i ze zdziwieniem zauważa, że w drzwiach stoi Jenna. Dziewczyna mówi jej, że wie o tym, że to ona była wcześniej u niej w domu i jest ciekawa, po co tam przyszła. Aria odpowiada, że chciała zobaczyć, jak Jenna radzi sobie z tym, co stało się Shanie. Jenna nie wierzy w jej dobre intencje. Aria zdradza, że czuje się winna z powodu tego, co kiedyś jej zrobiła, zwłaszcza po tym, jak wróciła Alison. Jenna mówi, że przynajmniej ma przyjaciółki, a jej nikt już nie pozostał. Aria proponuje dziewczynie herbatę i rozmowę. Jenna zgadza się.
Czarny samochód śledzi idącą ulicą Alison, więc chowa się w kościele. Wysyła wiadomość "SOS" do wszystkich czterech dziewczyn, kiedy słyszy jakieś odgłosy. Okazuje się, że hałas pochodzi od otwartego okna, które pospiesznie zamyka. Kiedy się odwraca, staje oko w oko z Moną. Alison mówi, że wcale się jej nie boi, na co dziewczyna odpowiada, że nie kłamie tak dobrze jak dawniej. Ujawnia Ali, że może udowodnić, że była w Nowym Jorku, kiedy zginęła Shana, chyba że Alison wyjedzie z Rosewood.
Ali stwierdza, że nie da się zastraszyć. Mona mówi, że Kłamczuchy niedługo przestaną wierzyć w jej przemianę. Alison nie wierzy w dowody, które ma Mona i zapewnia ją, że nie wyjedzie z miasta. Mona straszy ją, że nikt nie będzie chciał się z nią przyjaźnić. Jednak Ali jest zdania, że to Mona boi się, że każdy będzie chciał stać się przyjacielem Ali i straci swoją pozycję. Uważa, że nie minie dużo czasu, a pokona armię Mony. Przypomina jej, że raz zrobiła z niej nielubianą dziwaczkę i może zrobić to ponownie. Na te słowa Mona ze złością uderza dziewczynę w twarz, a Ali oddaje jej i każe zostawić się w spokoju.
W kolejnej scenie, Kłamczuchy siedzą w pokoju Alison, jednak nie ma z nimi Hanny. Aria zostawia na jej poczcie głosowej wiadomość, pytając, gdzie się podziewa. Alison mówi przyjaciółkom, że na pewno nie był to przypadek, że każda z nich była zajęta, kiedy spotkała się z Moną. Emily przyznaje jej rację, że była to zaplanowana zasadzka. Alison uważa jednak, że to nie Mona jechała w śledzącym ją samochodzie, ponieważ zbyt szybko pojawiła się kościele. Musiała więc mieć wspólnika. Dziewczyna ponownie kłamie, mówiąc, że Mona uderzyła ją bez powodu. Spencer także uważa, że Mona nie ma dowodów na to, że były w Nowym Jorku i chciała tylko nastraszyć Ali. Alison mówi, że jej się udało.
Tymczasem w domu Marinów, Ashley pomaga pijanej Hannie położyć się na łóżku. Mówi, że będą musiały poważnie porozmawiać, kiedy wytrzeźwieje. Kładzie się koło córki i pyta, czemu to sobie zrobiła. Hanna zdradza jej, że Caleb wrócił.
Emily jest w domu Alison i rozmawia przez telefon ze swoją mamą. Próbuje ją przekonać, że Alison naprawdę tęskni za swoją mamą i nie chce zostawiać jej samej. Ostatecznie Pam zgadza się, aby Emily nocowała u przyjaciółki. Alison rozmawia z przyjaciółką o tym, jak kiedyś wyciągnęła z obory. Ujawnia, że najtrudniej było jej zostawić właśnie ją.
Z kolei Aria odwiedza Ezrę w jego mieszkaniu, przynosząc mu pudełko ciasteczek. Zdradza mu, że Jenna obwinia się za śmierć Shany i że to ją powinna za to winić. Ezra uważa, że obie powinny winić Shanę, bo to ona trzymała pistolet. Mężczyzna w odruchowym geście, wyciera Arii bitą śmietanę z dolnej wargi i zlizuje ją z kciuka. Aria nie daje po sobie poznać zaskoczenia i mówi mu, że Alison wierzy w to, że Jenna manipulowała Shaną, ale sama uważa, że naprawdę była w niej zakochana. Ezra pokazuje jej ranę na swoim brzuchu. Dziewczyna mówi, jak bardzo jej przykro z tego powodu. Mężczyzna mówi, że nie chce słyszeć, jak go przeprasza i zaczynają się namiętnie całować.
Tymczasem w pokoju Alison, Emily pyta przyjaciółkę, czy już śpi. Obie dziewczyny przewracają się na drugą stronę, zwracając się twarzą do środka łóżka. Patrzą sobie w oczy i zaczynają się całować.
W sypialni Ezry, Ezra i Aria gorączkowo się rozbierają. Aria siada okrakiem na mężczyźnie, ale przypomina sobie o jego ranie, więc pyta, czy go to nie boli. Ezra zapewnia, że nie, więc dziewczyna okrywa się kołdrą i nachyla w jego stronę.
Następnego dnia, Kłamczuchy spotykają się ze skacowaną Hanną w szkole. Zastanawiają się, skąd Mona wiedziała o ich pobycie w Nowym Jorku i jak wysłała Alison wiadomość o "nowojorskiej minucie". Dziewczyny wchodzą do kafeterii, gdzie czeka już na nie Mona ze swoją armią. Mona wychodzi na przód i pokazuje dziewczynom zmontowane nagranie, na którym Alison mówi "Już raz uczyniłam cię przegraną i mogę zrobić to ponownie", po czym uderza Monę w twarz.
Chwilę później Kłamczuchy znajdują się w damskiej łazience. Są zszokowane nagraniem, które zobaczyły i tym, że to Ali uderzyła Monę, a nie odwrotnie. Oczekują od przyjaciółki wyjaśnień. Alison tłumaczy, że Mona ją sprowokowała i to ona pierwsza uderzyła. Emily jest sfrustrowana ty, że Ali znów je okłamała.
Tymczasem na terenie piknikowym, zatrzymuje się samochód Jenny. Wysiadają z niego Jenna i Sydney. Sydney komentuje stojącego przed nimi mustanga i Jenna mówi, że kiedyś był jej. Podchodzą do oczekującej na nie Mony. Sydney informuje ją, że Kłamczuchy nie chcą, żeby było tak, jak dawniej. Jenna mówi, że nadal pamiętają sposób, w jaki traktowała je Alison, jakby były jej marionetkami. Mona cieszy się z tego, bo być może uda jej pozbyć się Alison. Podjeżdża do nich trzeci samochód.
W samochodzie Toby'ego, Spencer w końcu opowiada o wszystkim chłopakowi. Zastanawia się, czy jest na nią zły za to, że tak długo zwlekała z powiedzeniem mu prawdy. Chłopak każe się jej przysunąć i mówi, że chciałby, aby pamiętała, że nigdy nie będzie sama. Spencer zaczyna go namiętnie całować.
Na miejskim placu zabaw, Hanna zauważa Caleba siedzącego na huśtawce. Pyta, dlaczego nie odbierał jej telefonów. Chłopak tłumaczy, że Travis to miły chłopak i nie chciał psuć ich związku. Hanna chce wiedzieć, czemu wrócił, ale Caleb nie odpowiada. Pyta za to, czy zmieniła uczesanie z powodu powrotu Ali, na co Hanna odpowiada "może".
Tymczasem w swoim pokoju, Emily usiłuje oglądać film, ciągle wściekła na Alison. Przyjaciółka wchodzi do pomieszczenia i mówi jej, że wie, że wszystko zepsuła. Emily zastanawia się, czemu nie powiedziała im prawdy, co byłoby lepszym rozwiązaniem niż kłamstwo. Ali mówi, że po prostu się bała. Nachyla się w jej stronę, aby ją pocałować, ale Emily mówi, że pocałunek tego nie naprawi. Nagle film przerywają wiadomości z ostatniej chwili, w którym mówią, że poznano osobę pogrzebaną w grobie Alison.
Hanna nadal jest z Calebem na placu zabaw. Pyta go, czy Miranda odnalazła swoją rodzinę. Chłopak mówi, że nie widział jej, odkąd Hanna wyjechała z Ravenswood. Dziewczyna dostaje SMS-a, zrywa się z huśtawki i każe Calebowi iść razem z nią.
Hanna i Caleb pojawiają się w domu Emily, gdzie są już Spencer, Toby, Aria, Ezra, Emily i Alison. Emily mówi, że zaczyna się, a Alison i Caleb wymieniają spojrzenia. Hanna zauważa, że Emily i Alison trzymają się za ręce i pyta Spencer, czy są razem. Spencer ze zdziwieniem pyta, czy Hanna piła, ale dziewczyna mówi, że to był tylko łyk piwa. Konferencja prasowa się zaczyna, więc Caleb chwyta Hannę za rękę, a Ezra wychyla się w stronę Arii, aby ją wesprzeć. Na ekranie telewizora Komendant Policji w Rosewood zawiadamia:
"Dobry wieczór, panie i panowie, zwołałem tę konferencję, ponieważ dziś wieczór otrzymaliśmy potwierdzenie, że ofiara, która została pogrzebana żywcem na posesji państwa DiLaurentis, to Bethany Young. Była siedemnastoletnią pacjentką Radley Sanitarium i uciekła z ośrodka tej nocy, kiedy Alison DiLaurentis została prawdopodobnie porwana. Rodzice ofiary zostali powiadomieni i liczą, że uszanujecie ich prywatność i pozwolicie im pogodzić się ze stratą ukochanej osoby. Nie będzie pytań i komentarzy."'
Kiedy policjant kończy swoją przemowę, rozlega się donośny odgłos wybuchu. Okno w salonie Emily eksploduje, a wszyscy w przestrachu kulą się na ziemi. Są w szoku i dopiero po chwili wychodzą na zewnątrz zobaczyć, co się stało. Dom rodziny Cavanaugh stoi w płomieniach, a po całej ulicy walają się nadpalone śmieci. Zdając sobie sprawę, czyj to był dom, Caleb pyta Toby'ego, czy ktoś był w środku. Chłopak zrywa się z miejsca i biegnie w stronę płonącego budynku, a Spencer krzyczy, aby jej nie zostawiał. Nagle telefony wszystkich Kłamczuch zaczynają brzęczeć.
W finałowej scenie odcinka. "A" wprowadza się do nowego mieszkania. Włącza radio i wysłuchuje rozmowy załogi pogotowia ratunkowego o wybuchu na 47 Serenity Lane. Odwraca się i podnosi lalkę o blond włosach. po czym umieszcza ją wewnątrz domku dla lalek. Powoli odwraca się w stronę kamery, ale nie widać, kim jest.
Tytuł i nawiązania
- Dosłownie tłumaczony tytuł oznacza: "Tęsknij za mną x100".
- "x100" to odniesienie do tego, że jest to 100 odcinek serialu.
- Tytuł może odnosić się do powrotu Caleba lub powrotu "A", które wysłało dziewczynom SMS-a o treści: "Tęskniłyście za mną?"..
Główne role
- Lucy Hale jako Aria Montgomery
- Ashley Benson jako Hanna Marin
- Troian Bellisario jako Spencer Hastings
- Shay Mitchell jako Emily Fields
- Sasha Pieterse jako Alison DiLaurentis
- Janel Parrish jako Mona Vanderwaal
Poboczne role
- Ian Harding jako Ezra Fitz
- Lesley Fera jako Veronica Hastings
- Brendan Robinson jako Lucas Gottesman
- Lindsey Shaw jako Paige McCullers
- Chloe Bridges jako Sydney Driscoll
- Tammin Sursok jako Jenna Marshall
- Tyler Blackburn jako Caleb Rivers
- Keegan Allen jako Toby Cavanaugh
- Laura Leighton jako Ashley Marin
- Luke Kleintank jako Travis Hobbs
Ciekawostki
- Ten odcicek jest 100 odcinkiem serialu.
- Czytanie scenariusza odbyło się 28 kwietnia 2014.
- Nagrywanie rozpoczęło się 30 kwietnia 2014, a zakończyło 19 maja 2014.
- Nocne zdjęcia odbywały się 22 maja 2014.
- Wielka impreza z okazji 100 odcnika serialu odbyła się 31 maja 2014.
- Jest to drugi raz, kiedy dom Emily został uszkodzony.
- Laura Leighton zapomniała zdjąć swojej ślubnej obrączki w scenie z Hanną.
- Ten odcinek oglądało na żywo 2.25 mln widzów.
Muzyka
- "Begin Again" Rachel Platton - (Alison przygotowuje się do szkoły).
- "Fuel to Fire" Agnes Obel - (Aria odnajduje płaczącą Jennę).
- "Thunder Clatter" Wild Cub - (Lucas i Hanna rozmawiają na przyjęciu).
- "Every Breath You Take" Denmark & Winter - (sceny Ezrii i Emison).
- "I Don't Deserve You" Paul Van Dyk ft. Plumb - (Toby i Spencer rozmawiają i całują się; Hanna znajduje Caleba w parku).
Galeria
Zza kulis
Zdjęcia promocyjne
Zapowiedzi
Pretty Little Liars - 5x05 (100th Ep!) July 8 at 8 7c Official Preview
Promo (Tłumaczenie w opisie)
M3 Pretty Little Liars - "Miss Me x 100" - Season 5x05 Promo
Kanadyjskie promo (Tłumaczenie w opisie)
Pretty Little Liars - 5x05 (100th Ep!) July 8 at 8 7c Clip Toby Finds Out About Shana
Sneak Peek #2 (Tłumaczenie w opisie)
Pretty Little Liars - 5x05 (100th Ep!) July 8 at 8 7c Clip Searching for Identity
Sneak Peek #1 (Tłumaczenie w opisie)
Pretty Little Liars 5x05 Emily & Paige Sneak Peek
Sneak Peek #3 (Tłumaczenie w opisie)
Nawigacja
Odcinki
|