Pilot (alternatywnie Popularna za życia i śmierci) to premierowy i pierwszy odcinek pierwszego sezonu serialu Pretty Little Liars Został wyemitowany 8 czerwca 2010r. w USA.
Streszczenie
Przyjaciółki w szopie Spencer
Odcinek rozpoczyna się sceną, która rozgrywa się w noc zaginięcia Ali. Pięć przyjaciółek: Aria , Spencer , Emily , Hanna i Alison bawi się na piżamowej imprezie w szopie przy domu Spencer. Niespodziewanie gaśnie światło, dziewczyny idą przestraszoną w stronę drzwi, żeby zobaczyć, co się stało. Wtedy Alison wyskakuje z ciemności, ciesząc się, że je nastraszyła. Po tym incydencie dziewczyny rozmawiają, śmieją się i piją napój, który przyniosła Ali. Alison nie omieszka rzucić w stronę Emily kąśliwej uwagi dotyczącej ich sekretu ( tego, że Emily się w niej zakochała). W następnym ujęciu jest już noc, Aria budzi się i zauważa, że w stodole nie ma Spencer i Alison. Po chwili w drzwiach staje Spencer i mówi, że poszła poszukać Alison, bo słyszała jej krzyk, jednak nie mogła jej znaleźć.
Ciągle zaginiona
Mija rok od zniknięcia Ali. Aria wraca wraz z rodziną z Islandii, gdzie wyjechała po zaginięciu przyjaciółki i wprowadza się ponownie do swojego domu. W trakcie rozpakowywania rzeczy, Aria żali się matce, że media traktują rocznicę śmierci Ali jak powód do świętowania. Mówi, że trudno jej ponownie zamieszkać wRosewood. Matka radzi jej zadzwonić do przyjaciółek. Gdy Aria schodzi na dół, mówi swojemu ojcu , że nie zamierza zdradzić jego sekretu.
Aria poznaje Ezrę
Aria odwozi swojego brata Mike'a na trening lacrosse'a, a następnie zachodzi do miejscowego baru. Zauważa tam plakat dotyczący zniknięcia Alison. Wdaje się w pogawędkę z przystojnym absolwentem Hollis College - Ezrą. Rozmawiają o podróżach po Europie - a dokładnie o Islandii, muzyce i miłości do angielskiej literatury. Ezra zdradza jej, że od tego roku będzie uczył języka angielskiego w szkole, ale nie mówi gdzie. Podejrzewa, że Aria jest studentką i pyta ją, jaki kierunek zamierza studiować. Aria stwierdza, że skłania się ku studiowaniu angielskiego. Spotkanie kończy się namiętnymi pocałunkami w łazience.
Hanna w Rosewood Mall
W lokalnym centrum handlowym, Hanna i jej przyjaciółka Moną robią zakupy. Mona ogląda szale,a Hanna przymierza markowe okulary, kiedy zauważa Spencer na piętrze. Nadal z okularami na nosie idzie z nią porozmawiać. Rozmawiają o zniknięciu Ali, Hanna pomaga Spencer wybrać bluzkę na rodzinną kolację,na której jej siostra ma przedstawić rodzinie narzeczonego. Hanna wychodzi z ukradzionymi okularami z galerii, kiedy dogania ją ochroniarz,ale tylko oddaje jej torebkę, którą zostawiła. Mona podchodzi do Hanny w nowym szalu,mówiąc: "Już myślałam, że wpadłaś". Razem wychodzą.
Ojciec Arii z kochanką
Ojciec odwozi Arię do szkoły. Zanim dziewczyna zdąży wysiąść mówi, że kocha jej matkę i popełnił błąd, którego będzie żałował do końca życia. Wtedy Aria przypomina sobie dzień, kiedy biegła wraz z Ali ulicą, uciekając przed nielubianą przez nie Moną i zauważyła samochód swojego ojca. Kiedy podeszły bliżej zdała sobie sprawę, że całuje się on z młodą dziewczyną . Po chwili Aria otrząsa się ze wspomnień i wychodzi z samochodu.
Aria i Emily w szkole
Pierwszym znajomym, którego zauważa Aria pierwszego dnia w szkole jest Emily. Przyjaciółka mówi jej, że po wyjeździe Ali jej przyjaźń z innymi dziewczynami się rozpadła. Okazuje się też, że Hanna i Mona przeszły gruntowną przemianę i stały się najlepszymi przyjaciółkami i najpopularniejszymi dziewczynami w szkole. Aria i Emily spotykają się także nieco później i rozmawiają o dziwnych wiadomościach, które otrzymały.
Lekcja angielskiego z Ezrą
Kiedy rozlega się dzwonek, do klasy wchodzi nowy nauczyciel. Okazuje się, że jest nim mężczyzna, z którym Aria całowała się w barze. Kiedy odwraca się do klasy i zauważa dziewczynę, jest w szoku.Wszyscy uczniowie gapią się na Arię, która dopiero wtedy podnosi głowę i rozpoznaje Ezrę. Niepodziewanie odzywa się telefon Arii, odwracając uwagę kolegów. Dziewczyna przeprasza i odczytuje SMS'a od tajemniczego "A", który okazuje się znać sekret jej ojca.
Emily poznaje Mayę
Kiedy Emily wraca do domu, rozmawia ze swoją mamą o powrocie Arii. Matka wręcza jej kosz z wypiekami i każe przywitać nowych sąsiadów, którzy wprowadzili się do domu Ali. Emily poznaje nową sąsiadkę - Mayę St.Germain i pomaga jej wnieść kartony do pokoju na górze. Dziewczyny przypadają sobie do gustu i wdają się w rozmowę. Później palą razem zioło.
Spencer kłóci się z Melissą
W tym samym czasie Spencer poznaje narzeczonego swojej siostry Wrena , który studiuje medycynę. Dowiaduje się, że wraz z jej siostrą zamierza mieszkać w stodole dopóki nie skończą urządzać swojego mieszkania. Spencer jest wściekła, ponieważ ciężko pracowała przez całe wakacje, żeby móc na początku roku zamieszkać w tym budynku i sama go urządziła.
Spencer i Wren
Wieczorem Spencer zastaje Wrena palącego papierosy. Domyśla się, że siostra nic nie wie o jego zwyczajach. Wren okazuje się sympatyczny. Kilka scen później, spotyka Spencer w kuchni. Oboje są w strojach kąpielowych, ponieważ zamierzali iść do jacuzzi. Wren zaczyna z nią flirtować i masuje jej kark. Kiedy zbliża się Melissa, Spencer wychodzi na zewnątrz.
Aria rozmawia z Ezrą w klasie
W szkole Aria zastaje Ezrę samego w klasie. Mężczyzna uważa,że okłamała go, mówiąc że jest studentką. Aria mówi, że nie sądziła, że tak myśli i naprawdę chce studiować angieslki. Próbuje go przekonać, że fakt, że on jest nauczycielem, a ona jego uczennicą, nie oznacza, że nie mogą się spotykać. Jednak Ezra obawia się takiego związku.
Emily odprowadza Mayę do domu
Emily odprowadza Mayę do domu po szkole, sama zamierza wrócić jeszcze na trening pływania. Kiedy widzi mężczyzn wrzucający kartony z rzeczami Ali do ciężarówki, opowiada Mai historię zniknięcia Alison. Dziewczyny całują się na pożegnanie. Później w szatni po skończonym treningu, Emily znajduje w szafce wiadomość od "A", który zna jej sekret dotyczący uczuć do Ali.
Byron i Ella znów w domu
W domu rodziny Motgomery, rodzice Arii nadal rozpakowują kartony. Siadają na kanapie i przy winie, rozmawiają o powrocie do Rosewood. Ella bardzo cieszy się, że jest znów w domu, ale Byron obawia się, że stosunki w ich rodzinie znów się rozluźnią, po tym jak zżyli się na Islandii. Dyskutują też o zaginięciu Alison. Byron stara się okazać żonie miłość i wsparcie.
Wspomnienie Spencer
Wieczorem, Spencer podgląda przez okno całujących się Melissę i Wrena. Wtedy dostaje wiadomość od "A", który zdaje się wiedzieć, że Spencer polubiła narzeczonego siostry i sugeruje, że coś takiego dzieje się kolejny raz. Spencer przypomina sobie, jak kiedyś Ali prawie wygadała Melissie jej tajemnicę. Spencer zaczęła krzyczeć na Ali, że obiecała nie zdradzić nikomu tego sekretu, jednak Alison twierdzi, że robi to dla jej dobra. Spencer grozi przyjaciółce, że jeśli powie o tym Melissie wszyscy dowiedzą się o "sprawie Jenny ". Kiedy Spencer otrząsa się ze wspomnień zauważa w oknie domu Alison dziewczynę o blond włosach, łudząco podobną do jej zaginionej przyjaciółki.
Hanna na posterunku policji
Tego samego wieczoru, policja puka do domu Hanny. Policjanci mówią jej, że kamery w sklepie zarejestrowały jak kradnie markowe okulary. Zakuwają Hannę w kajdanki i zabierają na posterunek. Na posterunku Hanna siedzi na krześle przed drzwiami. W środku jej matka dyskutuje z policjantami. Kiedy Hanna sięga po stojące nieopodal słodycze, dostaje SMS'a od "A", który zdaje się wiedzieć o jej dawnych problemach żywieniowych. Matka wychodzi z gabinetu i zabiera Hannę do domu.
Hanna rozmawiająca z matką
W samochodzie pyta ją, dlaczego ukradła okulary i domyśla się, że ma to związek z tym, że jej ojciec je zostawił. Mówi jej, że w Rosewood takie sprawy szybko się rozchodzą, a reputacja jest bardzo ważna w tak małym mieście. Każe córce zaprzeczyć, kiedy oskarżą ją o kradzież. Mówi, że zajmie się tą sprawą.
Dziewczyny spotykają się, na miejscu znalezienia ciała Ali
Następnie kamera ukazuje dawny dom Alison, przy którym roi się od karetek i policyjnych samochodów. Emily biegnie do Mai, bojąc się, że stało się jej coś złego. Okazuje się, że znaleźli ciało Alison, w dole, który tamtego lata wykopali budowniczy wznoszący altanę. Policyjne samochody przyciągają też pozostałe dziewczyny w miejsce zdarzenia. Kłamczuchy obawiają się, że ktoś może dowiedzieć się o "sprawie Jenny ".
Matka Hanny całująca się z policjantem
Tego samego dnia, Hanna siedzi przed telewizorem, jedząc lody. W wiadomościach mówią właśnie o znalezieniu ciała Alison, kiedy dziewczyna słyszy jakieś hałasy. Przestraszona odwraca się i widzi matkę, która całuje się z inspektorem policji. Następnie na oczach dziewczyny prowadzi go na górę, do sypialni.
Trumna Alison
Następnego dnia w lokalnym kościele odbywa się pogrzeb Alison DiLaurentis. Jej matka dziękuje jej dawny przyjaciółkom za przybycie i prosi, żeby usiadły z przodu tak jak chciałaby Ali. Tuż przed uroczystością Ezra przeprasza Arię za swoje zachowanie. Ich spotkanie kończy się namiętnym pocałunkiem. Kiedy dziewczyny siedzą razem w ławce okazuje się, że wszystkie otrzymywały wiadomości od tajemniczego "A". Chwilę później do kościoła wchodzi niewidoma Jenna Marshall , prowadzona przez Toby'ego Cavanaugh . Wszyscy są zdziwieni jej przybyciem.
Kłamczuchy rozmawiające z Wildenem
Po pogrzebie do dziewczyn podchodzi Darren Wilden - inspektor policji, który mówi im, że będzie musiał je przesłuchać, ponieważ prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa Alison. Obiecuje im, że dowie się, kto zamordował ich przyjaciółkę. Daje im też do zrozumienia, że będzie je obserwował. Kiedy odchodzi wszystkie dziewczyny dostają sms'a od "A", który uświadamia im, że w mieście jest ktoś, kto zna wszystkie ich sekrety.
Ciekawostki
- Początkowo Byrona Montgomery miał grać Alexis Denishof. Nagrano z nim nawet sceny do odcinka "Pilot". Jednak ostatecznie w kwietniu 2010 rolę tę dostał Chad Lowe i sceny do tego odcinka nagrano ponownie.
- Ta sama sytuacja miała miejsce z obsadzaniem roli Mike'a Montgomery . Początkowo miał go grać Igor Hudacek, ale w końcu rolę dostał Cody Allen Christian.
Kontynuacje i nawiązania
- W "Keep Your Friends Close" dowiadujemy się, że sekretem Spencer, który Alison chciała powiedzieć Melissie było to, że Spencer całowała się z jej chłopakiem Ianem.
- W "The First Secret" okazuję się, że Ashley Marin i Darren Wilden spotkali się już rok wcześniej. Inspektor wyraził zainteresowanie matką Hanny, ale ona odrzuciła jego zaloty.
Tytuł
- "Pilot" jest tradycyjnym tytułem nadawanym pierwszym odcinkom jakiejkolwiek serii. Jeśli owy tytuł nie zostałby wybrany, najbardziej trafny byłby "Popularna za życia i śmierci", jak to powiedziała Spencer o Alison podczas jej pogrzebu.
Główne role
- Lucy Hale jako Aria Montgomery
- Ashley Benson jako Hanna Marin
- Shay Mitchell jako Emily Fields
- Troian Bellisario jako Spencer Hastings
- Sasha Pieterse jako Alison DiLaurentis
Poboczne role
- Nia Peeples jako Pam Fields
- Holly Marie Combs jako Ella Montgomery
- Chad Lowe jako Byron Montgomery
- Laura Leighton jako Ashley Marin
- Tammin Sursok jako Jenna Marshall
- Bianca Lawson jako Maya St. Germain
- Ian Harding jako Ezra Fitz
- Janel Parrish jako Mona Vanderwaal
- Amanda Schull jako Meredith Sorenson
- Bryce Johnson jako Darren Wilden
- Julian Morris jako Wren Kingston
- Carlo Marks jako Ian Thomas
- Torrey DeVitto jako Melissa Hastings
- Anne Marie DeLuise jako Jessica DiLaurentis
- Cody Allen Christian jako Mike Montgomery
- James Neate jako Toby Cavanaugh
- Stephen Park jako Sprzedawca w Centrum Handlowym
- William 'Big Sleeps' Stewart jako Ochroniarz
- Dale Wolfe (II) jako Reporter
- Sophie Lui jako Reporter
- Michael Bean jako Minister
- Cameron K. Smith jako Świadek miejsca zbrodni
Muzyka
- "Secret" - The Pierces (czołówka)
- "Don't Trust Me" - 30H!3 (przyjęcie w stajni Spencer)
- "I Won't" - Colbie Caillat (Aria odwozi Mike'a na trening)
- "Beauty Queen" - Ben's Brother (Aria spotyka Ezrę w barze)
- "Happiness" - The Fray (Aria i Ezra rozmawiają o muzyce)
- "More of You" - Mozella (Aria i Ezra się całują)
- "It Girl" - Twirl (Hanna i Mona robią zakupy)
- "Flaunt" - Girls Love Shoes (Emily poznaje Mayę)
- "When Love Goes Well" - Michael Rossback (Ella rozmawia z Byronem)
- "I Got Up" - Overnight Lows (wspomnienie Spencer)
- "Suggestion" - Orelia Has Orchestra (znalezienie ciała Alison)
- "Begin Again" - Measure (goście przyjeżdżają na pogrzeb Ali)
- "Hands of Time" - Rachel Diggs (dziewczyny otzrymują wiadomość o "A")
Cytaty
Alison: Przyjaciele dzielą sekrety. To ich zbliża. |
Emily: Nie wszyscy marzą, aby tak było w Rosewood, mamo. Niektórzy marzą, żeby się stąd wydostać. |
Wren: Masz chyba nagromadzone płyny w torebce stawowej. Spencer: Założe się, że mówisz tak każdej dziewczynie. |
Emily: Wszyscy wiemy, że ona umarła, prawda? Aria: Tak. Tylko nigdy nie słyszałam, żeby ktoś to powiedział. |
Spencer:Wiesz, co mówią o nadziei. Nadzieja jest matką głupich. |
Spencer [o Alison]: Ona odeszła, ale nadal jest wszędzie. |
Aria: Myślę, że ona sobie z nami pogrywa. Emily: Dlaczego miałaby to robić? Aria: Mówimy o Alison. Czyżby to nie był jej ulubiony sport? |
Ezra: Jestem twoim nauczycielem. Aria: Wiem, że nie tylko ja to czuję. Ty też czujesz, że to jest właściwe. |
Emily: Biedna Ali. Hanna [o pogrzebie Ali]: Możecie to sobie wyobrazić? Aria: Alison by się to spodobało. Spencer: Popularna za życia i po śmierci. |
Nawigacja
Odcinki
|