FANDOM


Sezon 5
Sezon 5 | Liczba odcinków: 25
5B Poster
Premiera US 10 czerwca 2014
Finał US 24 marca 2015
Premiera PL  ?
Finał PL  ?
Przewodnik po sezonach
poprzedni
Sezon 4
następny
Sezon 6

Sezon 5 serialu Pretty Little Liars został zapowiedziany przez ABC Family 26 marca 2013. Produkcja rozpoczęła się w marcu 2014, a premiera sezonu odbyła się 10 czerwca 2014. Sezon składa się z 25 odcinków i halloweenowego odcinka specjalnego. Ponadto zawiera setny odcinek serialu i specjalny świąteczny odcinek.

Zarys fabułyEdytuj

Spencer HastingsEdytuj

Spencer przeżywa ciężkie chwile kiedy Alison znów wraca do Rosewood. Przeczuwa, że będzie tak jak dawniej, że Alison znów zacznie nad nimi dominować. Po morderstwie Jessici DiLaurentis z trudem próbuje przyswoić informacje, że to jej ojciec może być zabójcą. Melissa i Spencer wciąż rywalizują, ale wszystko zmienia się kiedy starsza siostra wyjeżdża i wyjawia swój największy sekret - nieświadome zakopanie ciała Bethany Young, aby chronić Spencer. Ze względu na nowe dowody Spencer zostaje aresztowana za morderstwo Bethany Young. Później zostaje jednak oczyszczona z zarzutów, ponieważ wszystko wskazuje na Alison (jednocześnie zostaje oskarżona o morderstwo Mony Vanderwaal). Toby zostaje policjantem i nie dba już tak bardzo o związek ze Spencer. Mimo to nadal bardzo ją kocha. Jednak przez jego brak uwagi dziewczynę ciągnie do innych mężczyzn - Johnnego i Colina. Spencer będąc w Londynie próbuje naprawić swoją relację z siostrą, jednak wszystko się niszczy kiedy Melissa kłamie. Co za tym idzie, Spencer wraca do Rosewood. Pojawia się na dwóch ostatnich rozprawach Alison, na których panna DiLaurentis została uznana za winną. Jednocześnie policja aresztuje Kłamczuchy za bycie pomocnikami w morderstwie Mony. W finale piątego sezonu Hanna, Aria, Emily i Spencer są transportowane z do innego więzienia z dala od Alison. Wtedy zostają porwane przez A i wywiezione do jego "domku lalek". Tam dowiadują się, że Mona jednak żyje i była przetrzymywana przez "A" aby udawać Alison. Dziewczyny próbują się wymknąć, ale na nic idą ich starania. Spencer rozszyfrowuje zagadkę. A to Charles DiLaurentis - brat bliźniak Jasona DiLaurentisa, a także przyrodni brat Melissy, Alison i... Spencer.

Emily FieldsEdytuj

Kiedy Alison wraca do Rosewood, Emily jest daje jej wsparcie i ją chroni. Dziewczyna znajduje także przyjaciela w Sydney i uczy ją pływać. Później jednak odkrywa, że ta zadaje się z Jenną i zrywa z nią kontakt, ponieważ czuje się zdradzona. Alison przeprasza Emily za sytuację z przeszłości i całuje ją dwa razy. Ich romans zostaje jednak szybko zakończony przez to, że panna DiLaurentis została uznana przez Mone za A. W tym czasie Emily i Paige ponownie się schodzą, dopóki nie okazuje się, że dziewczyna wyjeżdża do Kalifornii. Załamana Emily rozpoczyna nowy związek z współpracownicą - Talią. Okazuje się jednak, że kobieta ma męża z którym jest w separacji. Wtedy Emily zrywa z nią wszelkie kontakty. Po nie udanej próbie Hanny do konkursu piękności, dziewczyna zgłasza się za nią aby zdobyć pieniądze aby mogła się uczyć. Później kłamczuchy dowiadują się, że Alison jest niewinna i nie jest "A". Próbują oczyścić ją z zarzutów jednak wszystko idzie na marne. Dziewczyny same zostają aresztowane. W czasie kiedy przewożą je do więzienia z dala od Alison, zostają porwane przez "A" i zamknięte w jego posiadłości "domku dla lalek". Tam odkrywają, że "A" to Charles DiLaurentis.

Aria MontgomeryEdytuj

Aria próbuje przystosować się do życia z Alison i radzić sobie ze skutkami śmierci Shany. Czuje się winna jej śmierci nawet jeśli zrobiła to w samoobronie. Aria pomaga Ezrze pozbierać się po strzelaninie. W tym samym czasie pociesza swoją matkę po zdradzie jej narzeczonego Zack'a (a właściwie po tym jak podrywał przyjaciółkę Arii - Hanne). Dziewczyna od nowa rozpoczyna swój związek z Ezrą i wszystko jest dobrze do czasu, kiedy Aria nie jest w stanie dostać się na studia ze względu na jej niezbyt imponujące wyniki i brak zajęć pozalekcyjnych. Aby zabezpieczyć swoją przyszłość, Aria podejmuje desperacki krok, pisząc list do college, w którym pracuje Jackie (była narzeczona Ezry, z którą rywalizowała Aria). W liście opisuje jaki destrukcyjny wpływ miał na nią i jej życie związek ze starszym mężczyzną. Zostaje przyjęta. Wtedy wyjawia prawdę Ezrze i ten mówi, że powinni się rozstać. Po zabójstwie (jak myślano) Mony brat Arii - Mike zaczyna się dziwnie zachowywać. Kiedy dziewczyna jest już bardzo przerażona, ten wyznaje jej prawdę o morderstwie jego dziewczyny. Zatajając te fakty popełnił przestępstwo. Alison chce wyjawić swojemu prawnikowi wszystko co wie chłopak, bo to uniewinniłoby ją. Aria prosi jednak o więcej czasu. Podczas ostatniego procesu Alison, dziewczyna zostaje uznana za winną, a kłamczuchy zostają uznane za "pomocnice". W ten sposób wszystkie trafiają do więzienia. Podczas przetransportowania ich do miejsca z dala od Alison, zostają porwane przez "A". Wtedy wszystkie trafiają do jego posiadłości. "Domu dla lalek".

Hanna MarinEdytuj

Po powrocie Alison Hanna walczy o swoją niezależność i indywidualność. Wkrótce po powrocie Alison do Rosewood wraca także Caleb, który jest dziwnie tajemniczy i na dodatek zaczyna pić. Wtedy Hanna się uzależnia. To doprowadza do rozłamu pomiędzy nią, a jej przyjaciółmi. Gdy Caleb w końcu otwiera się dla Hanny i wyjawia jej swoje sekrety, wszystko pomiędzy nimi wraca do normy (także przestają pić alkohol). Hanna jest głęboko dotknięta (upozorowaną) śmiercią Mony. Czuje się winna jej morderstwu. Później zaczynają się problemy ze studiami, na które Hanna nie ma pieniędzy. Prosi o nie ojca, ale ten nie daje jej ani grosza mówiąc, że " Kate sobie na to zapracowała". Zdesperowana chce wziąć udział w konkursie piękności, za którego nagrodą są pieniądze. Niestety według jej mentorki nie nadaje się do tego. Wtedy Emily chcąc jej pomóc, sama się tam zgłasza. Hanna pomaga także swojej matce, po tym jak Ashley była niewierna. Później A wrabia ją w morderstwo Mony, przez co zostaje umieszczona w więzieniu razem z Alison. Podczas ostatniej rozprawy sądowej Alison zostaje uznana za winną zabójstwa Mony Vanderwaal. Na tym samym procesie zostają aresztowane Spencer, Aria i Emily. Podczas przewożenia ich do więzienia z dala od Alison zostają porwane przez "A" i umieszczone w jego domku dla lalek. Tam kłamczuchy odkrywają, że ich prześladowca do Charles DiLaurentis.

Alison DiLaurentisEdytuj

Przekonana przez Spencer, Arie, Hanne i Emily, Alison wraca do Rosewood. Jest zdeterminowana, aby powiedzieć prawdę i zakończyć grę, raz na zawsze, ale Alison dostaje wiadomość tekstową i wymyśla kolejną skomplikowaną sieć kłamstw - że została porwana i więziona w ciągu ostatnich 2 lat. Alison smuci się też po utracie matki. Zdaje sobie sprawę, że kobieta mogła zostać zamordowana przez A. W tym czasie przyjaciółki i rodzina zaczynają ją opuszczać. Alison trafia do więzienia za morderstwo Mony (wszystko było skomplikowanym system opracowanym przez "A"). Lojalność Alison jest testowana, gdy oferują jej umowę z prokuratorem. Ma ona podać imię i nazwisko swojego wspólnika (którym miała być Hanna). Dziewczyny, w końcu zdają sobie sprawę, że Alison jest niewinna, i szukają sposobu na uniewinnienie jej. Wszystko kończy się niepowodzeniem, ponieważ Alison jest uznana za winną morderstwa Mony. Alison będąc w więzieniu, i nie mając nic innego do stracenia, mówi rodzicom Spencer o "A".

Mona Vanderwaal Edytuj

Mona czuje się zagrożona po powrocie Alison do Rosewood. Zbiera armie, do której należą osoby, które w przeszłości były prześladowane przez pannę DiLaurentis. Jej wysiłki idą jednak na marne, ponieważ większość jej sojuszników przechodzi na stronę Alison. Mona za pomocą Lucasa przekonuje kłamczuchy, że Alison jest A. Informuje o tym dziewczyny przez telefon. Właśnie wtedy do pokoju wpada "A" i Mona zostaje rzekomo zamordowana. Dzięki Mikowi okazuje się, że Mona miała sojusz z "A". Prześladowca miał zrobić masakrę w jej domu, aby wyglądało to na morderstwo i wrobić w to Alison, aby dziewczyna poszła siedzieć. Wygląda jednak na to, że "A" złamało sojusz i naprawdę zrobiło coś złego Monie. W finale sezonu dowiadujemy się, że Mona jednak żyje, ale została porwana przez "A", które kazało jej udawać Alison i umieściło w domku dla lalek. Mona jednoczy się z kłamczuchami i razem próbują uciec, jednak to się nie udaje. Dowiadują się także, że "A" to Charles DiLaurentis.

ObsadaEdytuj

Główna obsadaEdytuj

Bohaterowie, którzy pojawili się w min. 12 odcinkach.

Drugoplanowe roleEdytuj

Bohaterowie, którzy pojawili się w min. 3 odcinkach.

Poboczne roleEdytuj

Bohaterowie, którzy pojawili się w mniej niż 3 odcinkach.

OdcinkiEdytuj

5AEdytuj

Obraz Tytuł Premiera Nr w serialu Nr w sezonie
96 EscApe From New York 10 czerwca 2014 96 1
Kłamczuchy muszą poradzić sobie z rewelacjami Alison i strzelaniną z Ezrą. Jednocześnie zdają sobie sprawę, że "A" jest bliżej niż myślą.
97 Whirly Girlie 17 czerwca 2014 97 2
Powrót Alison nie jest zbyt szczęśliwy, a dziewczyny muszą odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Narastają pytania w sprawie pani DiLaurentis.
98 Surfing the Aftershocks 24 czerwca 2014 98 3
Alison zmaga się ze śmiercią swojej matki, a Kłamczuchy próbują odnaleźć się w jej kłamstwach i próbują zatrzeć ślady. Hanna stara się ustalić, kim tak naprawdę jest.
99 Thrown From The Ride 1 lipca 2014 99 4
Dziewczyny czują presję ze strony szkoły i ze strony Alison, która stara się przejąć rolę lidera grupy. Również Mona przygotowuje niespodziankę na powrót Alison do szkoły.
100 Miss Me x100 8 lipca 2014 100 5
Gotowa czy nie, jest to pierwszy dzień Alison w szkole. Mona i jej armia są gotowi. W międzyczasie, Caleb i stary wróg wracają do Rosewood.
101 Run, Ali, Run 15 lipca 2014 101 6
Alison jest wystraszona po najnowszym zdarzeniu w Rosewood i zaczyna się zastanawiać, czy powinna była tu wrócić. Caleb również się nad tym zastanawia.
102 The Silence of E. Lamb 22 lipca 2014 102 7
Aria szuka odpowiedzi w Radley, a Spencer pożycza od Ezry trochę sprzętu szpiegowskiego. Hanna znajduje się w niezręcznej sytuacji, kiedy Caleb i Alison zaczynają się kłócić.
Screenshot (1176)
Scream For Me 29 lipca 2014 103 8

Alison wprowadza się do rodziny Marin. Hanna szuka rozwiązania problemów w alkoholu. Spencer i Emily starają się rozwiązać zagadkę martwej dziewczyny z grobu Alison.

5x09 March of Crimes 5 sierpnia 2014 104 9
Hanna nadal tkwi w sidłach uzależnienia. Aria zaczyna poznawać Zacka i zastanawia się, czy Hanna - po pijanemu - mówiła prawdę. Emily poszukuje informacji łączących Alison i Noela, a Spencer dokonuje niespodziewanego odkrycia u okulisty.
5x10-18
A Dark Ali 12 sierpnia 2014 105 10
Policja wywiera na Alison presję, aby zidentyfikowała mężczyznę siedzącego w areszcie za jej porwanie. Emily próbuje przekonać Ali, aby nie dała zmanipulować się "A", a Spencer szykuje plan B na wypadek, jeśli Ali podejmie złą decyzję. Hanna powraca do "normalnego życia".
106
No One Here Can Love or Understand Me 19 sierpnia 2014 106 11

Melissa zdradza Spencer, co wie na temat wydarzeń tej nocy, kiedy zniknęła Alison. Wiedząc, że w historii Alison coś nie gra, Emily rozpoczyna śledztwo na własną rękę, żeby dowiedzieć się więcej o Cyrusie i tym, co łączy go z Alison. Hanna zwraca się do Spencer i Toby'ego o pomoc w wyleczeniu Caleba z uzależnienia.

107
Taking This One to the Grave 26 sierpnia 2014 107 12

Kłamczuchy mają dość obecnej sytuacji i za wszelką cenę chcą znaleźć drogę wyjścia. Czy mogą stracić wszystko zawierzając nieodopowiedniej osobie? Tymczasem Ali, po odwróceniu się od niej dziewczyn, buduje własną armię.

5x12.5
We Love You to DeAth 21 października 2014 - 12.5

W tym odcinku ekipa PLL odpowiada na pytania fanów dotyczące serialu i opowiada o swoich ulubionych momentach i wielu innych sprawach.

108
How the A Stole Christmas grudzień 2014 108 13
Nadchodzą Święta, a Hanna, Aria, Emily i Spencer starają się oczyścić imię Spencer. Alison za sprawą pewnego ducha odkrywa swoją przyszłość, teraźniejszość i przeszłość.

5BEdytuj

Obraz Tytuł Premiera Nr w serialu Nr w sezonie
109
Through a Glass, Darkly 6 stycznia 2015 109 14
Minęły trzy miesiące, a rodzina i przyjaciele Mony ciągle walczą, próbując udowodnić, że to Alison zabiła dziewczynę. Tymaczasem, Paige i Emily odbywają poważną rozmowę.
110
Fresh Meat 13 stycznia 2015 110 15
Praca Toby'ego na posterunku policji doprowadza do nieprzyjemnej sytuacji, kiedy na jaw wychodzą nowe dowody. Emily i Aria wpadają w kłopoty, gdy sytuacja wymyka się spod kontroli.
111
Over a Barrel 20 stycznia 2015 111 16
Arię, Hannę i Spencer otaczają sekrety, a Emily próbuje pozwolić Paige odejść. Caleb pomaga Spencer w poszukiwaniu zaginionego laptopa Mony.
Vlcsnap-2015-01-28-09h53m22s58
The Bin of Sin 27 stycznia 2015 112 17
Hanna jest prześladowana przez "A", ale nie zamierza poddać się bez walki. Związki zostają wystawione na próbę, kiedy Aria postanawia szczerze porozmawiać z Ezrą, a działania Spencer powodują, że Toby ma kłopoty w pracy.
5x18-06
Oh, What Hard Luck Stories They All Hand Me 3 lutego 2015 113 18
Specner spędza coraz więcej czasu z Jonnym, a Emily próbuje dowiedzieć się czegoś więcej o Talii. Pojawia się przyjaciółka Mony - Lesli i Hanna ma za zadanie przyjrzeć się jej bliżej.
5x19-12

Out, Damned Spot

10 lutego 2015 114 19
Uczniowie ostatniej klasy muszą skupić się na swojej przyszłej karierze w college'u i czują silną presję ze strony otoczenia. Nie inaczej czują się Kłamczuchy. Obawy dziewczyn o Mike'a wzrastają po tym, jak ma miejsce nieprzyjemny incydent.
No Image Available Pretty isn't the Point 17 lutego 2015 115 20
Hannie bardzo zależy na wygranej w lokalnym konkursie piękności. Aria prosi Andrew o pomoc w sprawie Mike'a, a Spencer postanawia pomóc Jonny'emu w nie do końca legalnych działaniach.
No Image Available Bloody Hell 24 luty 2015 116 21
Działania dziewczyn tworzą druzgocące konsekwencje dla jednej z Kłamczuch w "Bloody Hell"


Z nowymi informacjami na temat Mony, Kłamczuchy decydują, że muszą porozmawiać z Alison.

Ale kiedy prawda raz wyjdzie, Aria szybko dowiaduje się, że Mike jest zaangażowany w sprawę Mony. Ale ta nowa rewelacja może mieć poważne konsekwencje dla jej rodziny.

Zdeterminowane by utrzymać Mika bezpiecznego i wyciągnąć Ali z więzienia, Kłamczuchy wzmacniają swoje poszukiwania informacji na temat A.

Podczas gdy Spencer wyrusza do Londynu na ważną rozmowę na uczelni. A Alison zwraca się do kogoś zaskakującego o pomoc w sprawie jej procesu o morderstwo.

Wow...w tym odcinku będzie się działo!

Kłamczuchy znowu połączą się z Ali! Spencer wyjeżdża! Mike podejrzany?!

No Image Available To Plea or Not to Plea 3 marca 2015 117 22
Dziewczyny walczą o dowody ponieważ Alison rozważa ofertę, która mogłaby obciążyć

jedną z Kłamczuch w "To Plea Or Not To Plea"

Aria, Emily i Hanna szukają dowodów niewinności Alison, które nie wrobią Mika.

Ale kiedy prokurator(?) proponuje Ali ugodę w której musi wyjawić, która z Kłamczuch była jej wspólniczką, dziewczyny wzmacniają swoje poszukiwania - nie tylko by uratować Ali ale i siebie.

Czy Ali będzie się trzymać swojej wersji, że jest nie winna czy wrobi jedną z Kłamczuch by uratować swoją własną skórę?

Tymczasem, nie wiedząc co znowu dzieje się w Rosewood, Spencer korzysta z bardzo potrzebnej przerwy od dramatów i wychodzi w nocy na miasto w Londynie.

No Image Available The Melody Lingers On 10 marca 2015 118 23
Rozpoczyna się proces Alison i wielkie sekrety zostają odkryte, podczas gdy Kłamczuchy śledzą możliwe wskazówki zostawione przez Monę w "The Melody Lingers On".Proces Alison jest o byciu a pewna siebie Queen Bee nie jest przekonana o swoim losie, jako zeznania odkrywa nie tylko swoje kłamstwa ale i tych, którzy są jej bliscy. Tymczasem Spencer, Aria, Emily i Caleb szukają informacji by oczyścić uwięzioną Hannę, podmarzając tropami, które mógłby być zostawione przez Monę lub możliwe, że zaplanowane przez A.
No Image Available I'm a Good Girl, I am

Rozprawa sądowa Alison trwa. Na sali sądowej pojawia się nieoczekiwanie Lesli i zeznaje przeciwko dziewczynie. Mike zostaje zaatakowany przez "A". Wyrok zapada. Alison jest winna. W trakcie wyprowadzania jej z sali, Kłamczuchy również zostają aresztowane.

17 marca 2015 119 24
Wkrótce opis tego odcinka zostanie ujawniony.
No Image Available Welcome to The Dollhouse 24 marca 2015 120 25
To jest początek wszystkich odpowiedzi z największym odkryciem "A" kiedykolwiek w "Welcome to the Dollhouse""A" zawsze miało ubaw z pogrywania z Arią, Emily, Hanną i Spencer ale teraz "one" mają największą grę do tej pory w sklepie dla dziewczyn. Jak szokujące sekrety ujrzą światło dzienne i największa wskazówka dotycząca ta tajemniczego "A" zostanie odkryta,  czy to jedno (...) Kłamczuchy mogą przetrwać?

Przyznam, że ciężko tłumaczyło się ten opis. Tak naprawdę nie wiele on mówi i nie można go jednoznacznie przetłumaczyć. Czy sklep dla dziewczyn to właśnie miejsce w którym A się ukrywa? Czy to jest właśnie ten dom dla lalek (dollhouse)?

CiekawostkiEdytuj

  • 28 października 2013r. Marlene napisała na Tweeterze, że na prośbę fanów w tym sezonie powstanie odcinek bożonarodzeniowy.
  • 1 listopada 2013r. Marlene napisała na Tweeterze, że sezon piąty będzie niesamowity i szykuje się 100 odcinek serialu, w którym przygotowano coś specjalnego.
  • 7 stycznia 2014r. Marlene ujawniła na Tweeterze, że liczbę odcinków w tym sezonie: 25 i dodatkowy odcinek wakacyjny. Ponadto zapowiedziała, że będzie jakaś scena związana ze śniegiem.
  • 29 stycznia 2014r. Marlene ujawniłana Tweeterze, że prawdopodobnie w tym sezonie ktoś utknie w szkole z powodu wyjątkowo śnieżnej pogody.
  • 1 lutego 2014r. Marlene poinformowała na Tweeterze, że scenarzyści wrócili do pracy.
  • Ashley Benson grająca Hannę zapowiedziała przedłużenie włosów na potrzeby sezonu.
  • 10 czerwca 2014r. w dzień premiery sezonu 5, ABC Family zawiadomiło, że planuje kontynuację serialu i powstanie jeszcze dwóch sezonów (6 i 7), o jeszcze nieznanej liczbie odcinków.
  • 8 lipca 2014r. poprzez Twittera ujawniono drugi plakat sezonu 5.

SpoileryEdytuj

Uwaga! Każda informacja musi być poparta odpowiednim linkiem.

  • Będzie kilka scen z Tobym i Alison odgrywających się w czasie teraźniejszym.
  • Ujawniono, że Caleb powróci do Rosewood.
  • Poinformowano nas, że powrót Caleba nastąpi w 100 odcinku serialu.
  • Poznamy więcej informacji na temat tego, co robił Jason, kiedy był poza Rosewood.
  • W premierowym odcinku mamy podobno przybliżyć się do rozwiązania zagadki, kto zabił Wildena.
  • W jednym z wywiadówMarlene ujawniła, że w sezonie 5 zobaczymy zarówno Melissę, jak i Jennę. Ponadto pojawi się ojciec Alison - Kenneth.

GaleriaEdytuj






NawigacjaEdytuj

Odcinki

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki